In the end I came up with a variant using a deriving from dictionary class with explicit interface implementation:
public interface INullValueDictionary<T, U>
where U : class
{
U this[T key] { get; }
}
public class NullValueDictionary<T, U> : Dictionary<T, U>, INullValueDictionary<T, U>
where U : class
{
U INullValueDictionary<T, U>.this[T key]
{
get
{
U val;
dict.TryGet(key, out val);
return val;
}
}
}
So it exposes the functionality I need the following way:
//create some dictionary
NullValueDictionary<int, string> dict = new NullValueDictionary<int, string>
{
{1,"one"}
};
//have a reference to the interface
INullValueDictionary<int, string> idict = dict;
try
{
//this throws an exception, as the base class implementation is utilized
Console.WriteLine(dict[2] ?? "null");
}
catch { }
//this prints null, as the explicit interface implementation
//in the derived class is used
Console.WriteLine(idict[2] ?? "null");