How to fix a custom tableview cell button sending mismatching values on segue?

Question

Using swift/Xcode (newest version) I have a tableview with custom cells. Each cell has a button which triggers a segue to another view controller. I\'m using that segue (via