Print output to screen differs from output to file

Question

Using the Print operator to write a key/value array to an external javascript file generates different output than printing to the screen, and, despite my b