Can't change column width in response to outlineViewItemDidExpand

Question

I want to update the column width to the width of the widest entry whenever a node in my NSOutlineView is expanded. Thus, my delegate listens to outlineVi