How to smoothly swap two elements (bounce out old one, bounce in new one) using animate.css animation

Question

I have two menus that I want to be swappable using a toggle. Swapping them is no problem but I can\'t get the animation right.

When swapping between the two menus I w