How to authenticate with ESP using a developer Google account instead of a Service Account?

Question

We use Cloud Endpoints in the Google Cloud for service-to-service authentication in applications deployed to the Google Kubernetes Engine.
We have an Extensible Servic