“Pie chart”-like data point for scatter diagram in Gnuplot

Question

I got to the stage in data analysis, where I need to show multiple dimensions in a single plot in order to better emphasize correlations. Placing a pie-chart for every data