Show values from DB in specifc HTML table cell

Question

I am trying to get a table view from DB values in a specific pattern. It should look like this: Plan View

In the DB I have added row/col values to assign the "ce