php array and averaging

Question

I would like to switch from array 1 to array 2 according to the model below

I\'m stuck on the implementation of item averages

Array 1

$tabAsso