Inserting 2d-array into another 2d-array, while taking values into account

Question

Im trying to insert one picture(transparent .png) into another on certain coordinates. While the solution from How to add an image over another image using x,y coordinates?