How do i add a context menu item to Youtube with javascript?

Question

I’d like to add a download button on the search results page rather than on the detail page and thought the context menu would be nice.

Is this possible?