Is there any way to rename you app in itunes connect?
Now you can rename your app's name while uploading new version. You can edit your app name inside metadata information.
Home -> Manage Your Applications -> yourapp -> Versions (if you already have multiple versions, otherwise it will just be Version Information)
The app name is listed under Version Information but there's no way I can see to edit the Version Information of a submitted and approved app. You can only edit the app metadata and that does not include the name.
You need to create a new version and you will be able to put in a new app name.
You can rename the name of the app on the Applications Manager inside iTunes Connect. Choose the app. Edit it. That is simple.
To alter the name that shows under the icon you need to change the .plist config file inside the app package and upload it again. The standard is the Project name itself but you can change this in the bundle.
Yes, but only at the time when you submit a new version or if the app hasn't gone live yet.
Open iTunes connect page with your application.
Then open version of application and press "Edit" near "Metadata and Uploads".
You can edit there.
You can change the app name if application is not yet released in AppStore, phase 'Waiting For Review' is ok