Docker Compose - How to Make Requests to localhost Without 'network_mode: host'

Question

I have a few services running with Docker Compose and another service on localhost:8080.

My goal is to make HTTP requests from the api service to localho