Fluent UI Detail List - I want to include the contextual menu in column headers for sorting and filtering

Question

I am using Fluent UI DetailsList. I want a functionality to sort and filtering to choose when column header is clicked in the detailList.

Filtering would be like, wh