How to fully configure Jenkins proxying with Nginx, including “adjuncts” files?

Question

The issue

I\'m experimenting with configuring Jenkins. For example, I want to Jenkins to be accessible at http://example.com/edit/jenkins/. Mostly I su