Knockout nested $componentTemplateNodes returning wrong context's nodes?

Question

I\'m currently developing a layout engine using knockout as a base, but I\'ve run into a bit of a snag. (sorry for the long post)

I\'m using Knockout 3.5.1.

I