Repositioning the Show/Hide button in an NSOutlineView source list

Question

I\'m creating a source list programmatically using an NSOutlineView. Everything works great, except that the Show/Hide buttons on the group rows are positioned too far to th