Redirect request response in apache without changing A record

Question

I have a service running on URL https://oldurl.com/services.js?reference_id=1. This basically gets HTML information filled and rendered on the client webpage. I have such 20