How to return row and column labels from a non-unique value in a table in Excel?

Question

Problem

I have a table similar to this one below with 12 values (the real one has thousands of values):

Showing A1: D5

I also have a li