(C++) Vector elements seem to disappear after for loop ends

Question

I\'m extremely new to C++ (even newer to OOP) and I\'m doing my first project that doesn\'t take place within one .cpp file. I\'ve run into a seemingly simple issue where my