Nginx Proxy_pass when destination does a redirect

Question

I\'m trying to set up a nice URL instead of a IP:Port configuration for a remote webcam. To achieve this, I hoped to use nginx proxy_pass, but it\'s driving me crazy.