Why is my Libre office working area distorted on a new machine?

Question

I think the images below describe my problem best. Any kind of content within the working area gets weirdly distorted - but only on this newly setup machine (importing the c