Produce multiple data frames in for loop, from data in previous data frames, based on a user input and condition

Question

Sorry if this was worded poorly.

I have a program that has a dataframe that includes company name, some other columns, and category. The point of the program is to p