Can't update or upgrade Homebrew

Question

I can no longer run either brew upgrade or brew update: both abort with:

Error: homebrew-core is a shallow clone. To `brew update` f