How to make pillbox on entering space like tags on fiverr or here on stackoverflow

Question

How to make tags on entering space like on fiverr or here on StackOverflow with pure JavaScript or jQuery i.e. wwithout any library. Thanks in advance. I\'ve attached an ima