MongoDB shell and Compass don't display newly generated collection that came from client library (Node here)

Question

Why is it that if I have the MongoDB shell or MongoDB Compass open and connected to the DB, that if a client, for example Node has code that creates a collection and saves a