Render transpiled MDX in Gatsby with custom API as data source

Question

I\'m trying to use MDX content in dynamically created Gatsby pages but my best attempt ends up with Unexpected token \'export\' while trying to render the trans