How to replace odd characters in a text file

Question

I am trying to replace some of the characters in a given text, not sure if there is an encoding I need to use. Below is the given text. I tried the UTF-8 and ASCII encoding,