What does mask propagation through layers all affect and what especially happens after concatenating tensors with different masks?

Question

First of all, is there a tutorial or an documentation to get an better insight on how mask propagation through layers works and how it affects a model?

Below is a sho