Can I initialize a gRPC reply message repeated field using regular C# classes?

Question

I have a List<> of objects that a gRPC server method needs to return in the reply message. Should I be able to assign this List<> to the \'repeated\' field, or