WordPress WP Query - grouping posts by same meta key, adding together values from another key

Question

I\'m attempting to create a leaderboard for 8 teams that will play multiple games and earn different amount of points for each game.

The setup will be pulling entries