JS textcontent set as only part of a string

Question

I\'m trying to set the textcontent of an element thanks to a JSON file, but need to cut out parts of the targeted string. Does anyone know how to do that in Vanilla Javascip