Outlook VSTO Custom task pane on Reading Pane & Compose window?

Question

I\'m trying to follow and combine 2 example projects from Microsoft:

https://docs.microsoft.com/en-us/visualstudio/vsto/walkthrough-synchronizing-a-custom-task-pane-w