How to 4-way match a subset string columns from separate sheets in Excel (Google Sheets, Python, R answers work, too)

Question

Overview : I have lists of urls in multiple sheets, each sheet is a different website domain. I would like to match the equivalent urls for a project to com