What could be blocking glGetTexImage in Unreal Engine?

Question

This question is a bit abstract, but I am pretty stumped here so I figured I\'d ask.

Context

I am using OpenGL to render content from an emulator and then I