Updating app not listed in PlayStore on rooted Android 5.1 using Termux

Question

I am the owner of an Android app which is not available in the PlayStore. It runs in dedicated machines on thousands of clients. All machin