How to merge 2 yaml files with variables dependencies?

Question

Minimal case : File1

default : \'my variable to inject\'

File 2 :

password : ${default}

Expected Output :