std::codecvt do_out skipping characters after 1:N conversions

Question

I\'ve tried to write an automatic indenter, however - it\'s skipping characters when it added new characters to the stream. I\'ve tried debugging it and verified that from_n