I\'m currently reading a COBOL program and I\'m wondering about the meaning of two syntactical details: