Cookies set in header, but not saved in browser storage, deployed via heroku (React & Node)

Question

i have a node.js backend microservices architecture and a react frontend app. I deployed everything on heroku. The problem is, that the cookies (access and refresh jwt) for