How to add a custom set property as field on Mac version?

Question

File > Properties > Custom

I am then trying to insert the variable (\'variable\') as a field.

\'variable\' is not listed, no