Via the following hook I added the text to the total prices:
add_filter( \'woocommerce_cart_totals_order_total_html\', \'custom_total_message_html\', 10, 1 );