Can hashmap can be of return type of function as well?

Question

I was going through this sample code and not able to follow and understand the code ... few questions

1. public HashMap splitToKat