You can do now.time_since_epoch() to get a duration representing the time since the epoch, with the clock's resolution. To convert to milliseconds use duration_cast:
auto duration = now.time_since_epoch();
auto millis = std::chrono::duration_cast<std::chrono::milliseconds>(duration).count();