I use CKEditor5 within DataTables and it works wonderfully in most cases. I see 2 drawbacks.
There is no toggle option to code view so that you can manually