Fit dynamic and larger content than parent into remaining space

Question

I`m trying to build a simple but modern Admin area with no body scrollbar.

I`m using tailwindcss, but this doesn\'t make any difference, so a custom CSS solution is a