Installing locally and globally a npm depency produces an error while executing the command line

Question

I am trying to install locally and globally a npm depency by using npm install -g ..

The package.json seems to be ok :

{
  "private&q