How can I animate the relative offset of a subview during a transition? When animating a state during the transition it seems to override the position set by the transition.