Update DOM Table Dynamically

Question

Using methods of an object the code generates a table header based on the data columns:

generateStatsTableHeader: function () {
    
    if (!this.statsTable)