How to eliminate need for duplicate button set?

Question

I have a rough Bootstrap 4 layout that has a set of buttons that needs to be at the end of the layout on the small breakpoint and lower. On the medium breakpoint and above I